Keine exakte Übersetzung gefunden für إصدار نهائي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إصدار نهائي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Procedures for producing the end product
    إجراءات إصدار الناتج النهائي
  • A final report is expected to be issued in the first quarter of 2003.
    ويُتوقع إصدار تقرير نهائي في الربع الأول من عام 2003.
  • It is difficult for the Commission to make a final judgement on this matter.
    ويصعب على اللجنة إصدار حكم نهائي في هذا الشأن.
  • The final judgement on globalization cannot yet be made.
    ولا يمكن حتى الآن إصدار حكم نهائي على العولمة.
  • It was pointed out that damages could arise prior to the rendering of the final award.
    وأشير إلى أن الأضرار قد تنشأ قبل اصدار القرار النهائي.
  • The Japanese constitution prohibits final judgement by the administrative body.
    والدستور الياباني يحظر على الجهاز الإداري إصدار قرارات نهائية.
  • Final judgement on appeal was rendered in eight cases.
    وتم إصدار الحكم النهائي بشأن ثمان دعاوى استئناف.
  • However, a definite assessment cannot take place immediately.
    لكن لا يمكن إصدار حكم نهائي على الفور.
  • A draft report has been completed, but the United States geologists managing its production are apparently revising the document, thereby delaying its release.
    وأعد مشروع تقرير في هذا الصدد، لكن يبدو أن الجيولوجيين الأمريكيين الذين يديرون الإنتاج في الشركة يقومون حاليا بتنقيح الوثيقة، مما أدى إلى تأجيل إصدارها النهائي.
  • A publication of the final research papers is envisaged.
    ومن المتوخى إصدار منشور بالورقات البحثية النهائية.